Labskaus

Schwierigkeiteinfach

Labskaus: Eine nordische Leibspeise für echte Seemänner und Seefrauen.

ShareSave
Portionen4 Portionen
Zubereitungszeit40 Minuten
 350 g frische rote Beete
 800 g Kartoffeln
 Salz, Pfeffer
 150 g Zwiebeln
 50 g Butter
 200 g Corned Beef
 50 ml Rinderbrühe
 2 EL Gewürzgurkenwasser
 4 Essiggurken
 4 Rollmöpse
1

Die Roten Beten waschen und in der Schale je nach Größe 30 bis 60 Minuten weich kochen. Die Kartoffeln waschen und in einem zweiten Topf mit Schale in Salzwasser ebenfalls weich kochen. Zum Ende der Garzeit beides kalt abschrecken und etwas abkühlen lassen, dann Kartoffeln und Beten schälen – die Roten Beten am besten mit Einweghandschuhen.

2

Zwiebeln pellen, fein würfeln und in einer großen Pfanne oder einem Bräter in der Butter glasig dünsten. Das Corned Beef zugeben und 2 Minuten mitschmoren. Eine halbe Rote Bete zurückbehalten, übrige Rote Beten im Mixer fein hacken und unterrühren. Mit Brühe und Gewürzgurkenwasser verrühren und aufkochen. Die Kartoffeln durch eine Kartoffelpresse pressen und dazugeben. 2 bis 3 Minuten unter Rühren dicklich-cremig einkochen, dann mit Salz und Pfeffer kräftig würzen.

3

Die halbe Rote Bete in Scheiben schneiden und mit halbierten Essiggurken, Rollmöpsen und dem Labskaus auf vorgewärmten Tellern anrichten.

Ingredients

 350 g frische rote Beete
 800 g Kartoffeln
 Salz, Pfeffer
 150 g Zwiebeln
 50 g Butter
 200 g Corned Beef
 50 ml Rinderbrühe
 2 EL Gewürzgurkenwasser
 4 Essiggurken
 4 Rollmöpse

Directions

1

Die Roten Beten waschen und in der Schale je nach Größe 30 bis 60 Minuten weich kochen. Die Kartoffeln waschen und in einem zweiten Topf mit Schale in Salzwasser ebenfalls weich kochen. Zum Ende der Garzeit beides kalt abschrecken und etwas abkühlen lassen, dann Kartoffeln und Beten schälen – die Roten Beten am besten mit Einweghandschuhen.

2

Zwiebeln pellen, fein würfeln und in einer großen Pfanne oder einem Bräter in der Butter glasig dünsten. Das Corned Beef zugeben und 2 Minuten mitschmoren. Eine halbe Rote Bete zurückbehalten, übrige Rote Beten im Mixer fein hacken und unterrühren. Mit Brühe und Gewürzgurkenwasser verrühren und aufkochen. Die Kartoffeln durch eine Kartoffelpresse pressen und dazugeben. 2 bis 3 Minuten unter Rühren dicklich-cremig einkochen, dann mit Salz und Pfeffer kräftig würzen.

3

Die halbe Rote Bete in Scheiben schneiden und mit halbierten Essiggurken, Rollmöpsen und dem Labskaus auf vorgewärmten Tellern anrichten.

Labskaus